译文
有一妇女长年累月(yue)生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心(xin)不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼(ti)哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可(ke)是,陌头上深深的车(che)辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱(ai)在心。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
羁留北海音书(shu)断绝,头顶胡天明月;
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
3.吹不尽:吹不散。
(11)遂:成。
熙:同“嬉”,开玩笑。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
② 有行:指出嫁。
妻子:妻子、儿女。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。